Remboursement complet
     Dans le cas où une activité est annulée en raison du nombre insuffisant
     d'inscriptions, la Corporation vous offre une activité de remplacement à
     votre choix ou vous rembourse le prix de l'inscription.
NB: Les frais de retard de 10$ sont exclus du remboursement.

Remboursement partiel
     Toute demande de remboursement doit être acheminée par la poste à la
     direction de Loisirs Lebourgneuf et accompagnée d'une pièce justificative
     (ex: certificat médical). S'il y a remboursement, ce sera au prorata du
     nombre de cours écoulés en tenant compte des frais administratifs de 10%.
     La date de réception de la demande à Loisirs Lebourgneuf sera considérée
     lors du calcul et le remboursement ne sera donc pas applicable
     rétroactivement. À votre demande, le remboursement peut prendre la forme
     d'une note de crédit pour une prochaine activité/session.
NB: Les frais de retard de 10$ sont exclus du remboursement.